Plat

Deutsch

English

botanisch

Ackerviöölken

Ackerstiefmütterchen

Field Pansy

Viola arvensis

Adderkop

Blaoe Adderkop

Blauer Natternkopf

Viper's Bugloss

Echium

vulgare

Äerappel

Kartoffel

Potato

Solanum tuberosum

Äerbiëbe

Wille Äerbiëbe

Wald-Erdbeere

Woodland Strawberry

Fragaria vesca

Ahäön

Ahorn

Maple

Hippocastanoideae

Arikelken

Primel

Primrose

Primula

Aster

Hiärfstaster

Aster

Herbst-Aster

Aster

New York Aster

Aster

Aster novi-belgii

Ballerjan

Baldrian

Valerian

Valeriana officinalis

Biärn

Birne

Pear

Pyrus

Biëwergräs

Zittergras

Perennial Quakinggrass

Briza media

Bikbiäre

Blaubeere, Heidelbeere

Bilberry

Vaccinium myrtillus

Böcke

Buche

Beech

Fagus

Böckendaud

Riesenporling

Giant Polypore

Meripilus giganteus

Braom

Ginster

Broom

Cytisus scoparius

Butteln

Hagebutte

Haw

-

Daudenblome

Ringelblume

Marigold

Calendula officinalis

Daudissel

Pippau

 Rough Hawksbeard

 Crepis biennis

Dauwniedel

Taubnessel

Blind Nettle

Lamium album

Dissel

Distel

Thistle

Carduoideae

Dissel

Nikköpkske Dissel

Nickende Distel

Musk Thistle

Carduus nutans

Dunnerbessen

Mistel

Mistletoe

Viscum album

Dusendblad

Schafgarbe

Common Yarrow

Achillea millefolium

Düwelskruud

Franzosenkraut, Raues Knopfkraut

Gallant Soldier

Galinsoga parviflora

Eke

Stiëleke

Eiche

Stieleiche

Oak

Quercus robur

Faon

Wuormfaon

Farn

Wurmfarn

Fern

Dryopteris filix-mas

Fetbuuk

Fette Henne

Sedum

Sedum telephium

Flaigenstool

Fleigenpilz

Fly agaric

Amanita muscaria

Flas

Flachs, Lein

Flax, Linseed

Linum usitatissimum

Fospuup

Kartoffelbovist

Common Earthball

Scleroderma citrinum

Füerkruud

Wald-Weidenröschen

Fireweed

Chamaenerion angustifolium

Gaapmüülken 

Lütte Gaapmüülken

Garten-Löwenmäulchen

Acker-Löwenmäulchen

Snapdragon 

Antirrhinum majus 

Lindaria vulgaris

Gäsek

Giersch

Goudweed

Aegopodium podagraria

Gausedissel

Gänsedistel

Sow Thistle

Sonchus oleraceus

Georgine

Dahlie

Dahlia

Dahlia 

Granien

Geranie

Geranium

Pelargonium

Gräs

Gras

Grass

Gruut

Gagel

Bayberry

Myrica gale

Haagdäön

Weißdorn

Hawthorn

Crataegus monogyna

Haid

Heidekraut

Haether

Erica

Haid

Bessenhaid

Besenheide

Common Heather

Calluna vulgaris

Haid

Dophaid, Kruuphaid

Glockenheide

Erica

Erica gracilis

Hamp

Hanf

Hemp

Cannabis sativa

Hasenbraud

Zittergras

Perennial quakinggrass

Briza media

Hawer

Hafer

Oat

Avena sativa

Hiäselte

Haselnuss

Common Hazel

Corylus avellana

Holskenblome

Frauenschuh

Lady's Slipper

Cypripedum calceolus

Hoowluoken

Huflattich

Coltsfoot

Tussilago farfara

Hoppen

Hopfen

Hop

Genus humulus

Hülskrabbe

Stechpalme

Holly

Ilex aqufolium

Hüöler

Holunder

Black Elder

Sambucus nigra

Huolkrockel

Sumpfschachtelhalm

Marsch Horsetail

Exisitum palustre

Hüttentüt

Raps

Colza, Rape

Brassica napus

Iäntenflot

Kleine Wasserlinse

Duckweed

Lemma minor

Janskruud, pläkske

Johanniskraut

Hypericum maculatum

Judasdaler

Silberblatt

Annual Honesty

Lunaria annua

Jüfferken in´t Gröne

Jungfrau im Grünen

Love-in-a-mist

Nigella damascena

Kaisepöppel

Malve

Common Mallow

Malva sylvestris

Kamelle

Kamille

German Camomile

Matricaria chamomilla

Kamelle

Rüenkamelle

Kamille

Hundskamille

Mayweed

Anthemis arvensis

Kartuffel

Kartoffel

Potato

Solanum tuberosum

Kastannige

Kastanie

Rosskastanie

Chestnut

Aesculuc hippocastanum

Kastannige

Iätkastannige

Kastanie

Esskastanie

Sweet Chestnut

Castaneum sativa

Kattenstiärt

Goldrute,

Langer Heinrich

Goldenrod

Solidago virgaurea

Kiärse

Kirsche

Cherry

Prunus avium subsp. duracina

Kiëdenblome

Löwenzahn